Bando VIII Premio Simonetta Bastelli - Call for European Landscape Convention in San Venanzo - Call for workshop stanziale Poggio Aquilone

http://www.simonettabastelli.com/.iniziativa/

SINTESI DEL BANDO

PREMESSA
L’Associazione culturale “architetto Simonetta Bastelli” […] con il Comune di San Venanzo, organizza il Premio Simonetta Bastelli da assegnare ai migliori progetti che esaltano il rapporto tra architettura e natura negli spazi aperti. […]
Art. 1 – IL CONCORSO
L’Associazione culturale “architetto Simonetta Bastelli” bandisce un premio riservato a professionisti di varie categorie, giovani, tesi di laurea e studenti universitari.
Art. 2 – TEMA DI PROGETTO
Il tema per partecipare al premio riguarda la progettazione degli spazi esterni, con particolare attenzione al rapporto tra architettura e natura. Tali spazi possono essere di pertinenza di edifici (pubblici o privati) oppure autonomi (piazze, viali, parchi, giardini, interventi agro-forestali, ecc.).
Art. 3 – CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE 
La partecipazione al concorso è consentita sia individualmente, che in gruppo. Il concorso è suddiviso in quattro sezioni […]. Alla prima sezione possono partecipare tutti i professionisti, indipendentemente dall'iscrizione ad un albo […]. Alla seconda sezione possono partecipare tutti i laureati che non abbiano compiuto, alla data del 15 settembre 2020, i 35 anni. […]. Alla terza sezione possono essere presentate le tesi di laurea discusse entro il 31 luglio 2020. Alla quarta sessione possono partecipare gli studenti […].
Art. 4 – PREMI SPECIALI 
Sono previsti alcuni premi speciali: il premio Emu al progetto, indipendentemente dalla categoria, che abbia studiato e rappresentato il miglior elemento di arredo, evidenziando i materiali, con particolare attenzione all’uso del metallo […].
Art. 5 – ISCRIZIONE ED ELABORATI RICHIESTI 
L’iscrizione al concorso è completamente gratuita. Per la partecipazione sono previste due fasi, uguali per tutte le categorie: PRIMA FASE: entro il 15 Luglio 2020, per ciascuna categoria, dovrà essere compilato e inviato il modulo di iscrizione […] SECONDA FASE: entro il 5 settembre 2020 dovrà pervenire: tramite corriere o consegna diretta […] una tavola in formato A2 verticale […] una relazione […] i credits di riferimento; tramite posta elettronica […] copia della relazione […] copia dell’allegato B compilato […] copia della tavola in formato JPG o TIFF […] TERZA FASE (ESCLUSIVAMENTE PER LA CATEGORIA PROFESSIONISTI) Il 15 settembre 2020, in forma facoltativa, i professionisti regolarmente iscritti, possono partecipare a una pubblica conferenza presentando in sette minuti, davanti alla giuria, il proprio lavoro […].
Art. 6 – ESPOSIZIONE E GIURIA 
Tutti i lavori pervenuti saranno esposti […] I progetti in mostra saranno analizzati da una apposita giuria che selezionerà sino ad un massimo di dieci progetti per ogni sezione, tra i quali i progetti meritevoli di premiazione ed eventuale menzione. […]
Art. 7 – PREMIAZIONE E PUBBLICAZIONE 
Le premiazioni avverranno il 19 settembre 2019 a San Venanzo. I vincitori, i menzionati e i segnalati, saranno tempestivamente avvisati, per consentire il ritiro del premio personalmente. Ai vincitori sarà consegnata una targa e un diploma e a tutti i selezionati sarà consegnato un diploma. Potranno anche esserci premi offerti dall’associazione e da sponsor. Non sono previsti premi in denaro. […]
Art. 8 – PRIVACY E RESPONSABILITA’ MATERIALE INVIATO 
[…] 

NTRODUCTION
The cultural association "architect Simonetta Bastelli" […] with the municipality of San Venanzo organizes the prize Simonetta Bastelli to be assigned to the best projects that enhance the relationship between architecture and nature in open spaces. […]
Art. 1 – THE COMPETITION
The cultural association “ Architect Simonetta Bastelli” is holding a prize reserved for professionals of various categories, young people, master's degree thesis and university students.
Art. 2 – THEMES OF PROJECTS
The theme to participate in the award concerns the design of outdoor spaces, stressing in particular onto the relationship between architecture and nature. These spaces can belong to buildings (public or private) or autonomous (squares, avenues, parks, gardens, agro-forestry interventions, etc.).
Art. 3 - CONDITIONS OF PARTICIPATION
Both individuals and groups are allowed to participate to the competition.The first sec-tion is open to all professionals […]. The second section is open to all graduates who have not turned 35 on September 15, 2020 […]. Theses discussed before July 31st, 2020 may be submitted to the third section. University Students can participate to the fourth session […].
Art. 4 – SPECIAL PRIZE
There are other special prize: Emu prize, regardless of the category, to the project that has studied and represented the best piece of furniture, highlighting the materials, with particular attention to the use of metal […].
Art. 5 - REGISTRATION AND DOCUMENTS REQUIRED
Participation to the contest is free. The participation is divided into two phases, with the same rules for all the categories. FIRST PHASE: before 15th of July 2020, for every category, it must be completed and sent to the email address premio@simonettabastelli.com the registration form […]. SECOND PHASE: before September 5nd, 2020 should be received: by courier or hand-delivered […] a poster in vertical format A2 […] a report […] Credits; by e-mail […] copy of the report […] copy of attached “B” […] copy of the poster in JPG/TIFF format […]. THIRD PHASE (IT’S ONLY FOR PROFESSIONAL SECTION) On September 15, 2020, professionals, optionally registered, can participate in a public conference by presenting their work in seven minutes in front of the jury […]
Art. 6 - EXPOSURE AND JURY
All the entries will be displayed at the town hall of the city of San Venanzo.
The projects exhibited will be analyzed by a special jury that will choose, for each sec-tion, which projects to award and mention. The jury will be composed of representatives of the municipal administration, universities and professional bodies, with the participation of experts of international level. […]
Art. 7 - AWARDS AND PUBLICATION
The awards will take place on September 19th, 2020 in San Venanzo. You will receive a plaque of special-diploma with some special prizes. There are no cash prizes. […]
Art. 8 - PRIVACY AND LIABILITY MATERIALS SENT

Tutte le info qui: http://www.simonettabastelli.com/
 
SESSIONE APERTA PER IL CONVEGNO DIFFUSO DI SAN VENANZO

 

Sin dal 2013 la struttura della manifestazione si compone sostanzialmente di quattro iniziative:

-        premio Simonetta Bastelli, per il miglior progetto rappresentativo del rapporto tra architettura e natura atto a valorizzare il paesaggio, suddiviso in quattro categorie, tra cui giovani architetti, paesaggisti e professionisti;

-        workshop stanziale di progettazione, riservato a studiosi, inerente un tema specifico dell’area comunale di San Venanzo, che lavorano con tutor di livello internazionale;

-        convegno internazionale inerente il tema del rapporto tra architettura e natura, per il paesaggio futuro, con la pubblicazione degli atti, il tema di quest’anno rientra nelle celebrazioni del ventennale della Convenzione Europea del Paesaggio.

-        eventi collaterali culturali, ludici, artistici, mostre fotografiche, spettacoli teatrali e musicali.

Dato l’alto valore culturale e didattico di Architettura e Natura e in considerazione del prestigio che l’evento ha assunto a livello nazionale e internazionale, l’intera manifestazione ha ottenuto il patrocinio di importanti istituzioni pubbliche e private tra cui: la Regione Umbria; Uniscape; il Cursa; Università italiane e straniere; Associazioni e Fondazioni di prestigio; Ordini professionali.

Sin dalla sua prima edizione la manifestazione si è ritagliata una sempre maggiore visibilità nell’ambito delle manifestazioni culturali internazionali rivolte ai temi dell’architettura e del paesaggio.

Nel corso degli anni, numerosi ospiti, professionisti, ricercatori e accademici provenienti da tutte le parti del mondo hanno preso parte a questo evento a dimostrazione dell’alto valore scientifico e culturale assunto.

L’evento dura una settimana, il Convegno è articolato nelle diverse giornate e ha il suo momento principale nel forum conclusivo. Ogni anno sono stati pubblicati gli atti.

Nel corso degli anni le tematiche trattate sono state estremamente variegate e sempre attente al dibattito e ai contributi della ricerca. È definito Convegno diffuso, poiché non si svolge solo all’interno di una Sala Congressi. È parte integrante dell’intero evento che si svolge in più luoghi e in più giorni. Il convegno ha sempre come tema conduttore l’approfondimento del rapporto tra Architettura e Natura.

I temi sono stati:

-        nel 2013 Per la Costruzione del Paesaggio Futuro;

-        nel 2014 Necessità di agire;

-        nel 2015 L’identità dei luoghi e la piazza;

-        nel 2016 La Città in Campagna - la Campagna in Città;

-        nel 2017 Il Parco Urbano come Rigenerazione di un’area in Disuso;

-        nel 2018 Il Giardino-Piazza come Luogo di Riferimento e di Identità;

-        nel 2019 Il Recupero dei Centri Storici Minori.

Quest’anno si ricorda il ventennale della Convenzione Europea del Paesaggio, presentata a Firenze nel mese di ottobre del 2000. La nostra Associazione e quindi l’evento di Architettura e Natura si ispira e si riferisce, assumendola come linea guida, la Convenzione Europea del Paesaggio. Ricordarla, dibatterla e studiarla, in modo particola in questa ricorrenza diviene quindi fondamentale.

Analogamente alla scorsa edizione abbiamo pensato di organizzare, il venerdì precedente al Forum finale, una sessione aperta a tutti coloro che vorranno contribuire al dibattito.

Crediamo che in questo modo il Convegno assuma una ulteriore valenza scientifica, con contributi divulgabili nel mondo scientifico e professionale.

Tramite l’invio di un breve abstract sul tema, una commissione specifica, selezionerà un massimo di 10 autori che potranno partecipare con una relazione della durata massima di 10 minuti.

I relatori selezionati saranno inseriti nel programma del Convegno e dell’evento.

Le relazioni dei presenti al convegno saranno pubblicate negli atti dell’intero convegno.

Sia gli autori selezionati che quelli non selezionati potranno anche eventualmente presentare un poster su base A2, che sarà esposto nella sala del convegno.

La partecipazione prevede quattro fasi:

Ø  prima fase entro il 30 maggio 2020 invio all’indirizzo di posta elettronica premio@simonettabastelli.com

o   abstract della lunghezza massima di 3.000 battute spazi inclusi, in formato word in italiano e o inglese con l’indicazione del nominativo;

o   scheda di partecipazione con tutti i dati compilati

Ø  seconda fase entro l’11 luglio 2020, per coloro che sono stati selezionati, invio all’indirizzo di posta elettronica premio@simonettabastelli.com

o   paper della lunghezza massima di 16.000 battute spazi inclusi, in formato word in italiano e o inglese con l’indicazione del nominativo;

o   una foto formato tessera in bianco e nero

o   un breve curriculum (massimo 1.000 battute spazi inclusi)

Il mancato invio rende automatica l’esclusione dalla partecipazione al convegno e la possibilità da parte dell’organizzazione di invitare alcuni degli esclusi della prima fase.

Ø  terza fase entro il 5 settembre 2020, facoltativa aperta a tutti coloro che hanno inviato l’abstract, tramite corriere o consegna diretta, presso l’ufficio protocollo del Comune di San Venanzo (Piazza Roma, 22 - 05010 San Venanzo - TR):

o   una tavola in formato A2 verticale (base 42,0 cm. altezza 59.4 cm.) composta secondo lo schema di impaginato fornito, montata su supporto rigido tipo poliplat.

Ø  quarta fase il 18 settembre 2020, per coloro che hanno inviato tutto il materiale richiesto,

o   presenza al convegno con una relazione di 10 minuti.

CALL FOR WORKSHOP POGGIO AQUILONE

SINTESI DEL BANDO

Art. 1 – IL CONCORSO

L’Associazione culturale “architetto Simonetta Bastelli” bandisce una selezione per la partecipazione ad un workshop stanziale da tenersi a Poggio Aquilone, San Venanzo (TR) nel mese di settembre 2020.

Art. 2 – TEMA e ORGANIZZAZIONE

Trattasi di un workshop stanziale per 20 studiosi che si svolgerà presso il borgo antico di Poggio Aquilone […] San Venanzo da martedì 15 a venerdì 18 settembre 2020, con la presentazione dei risultati il 19 settembre. I partecipanti lavoreranno su di un tema specifico legato al rapporto tra Architettura e Natura. Il tema previsto per l’edizione del 2020 sarà "la percezione: paesaggio e panorama”.L’area d’intervento, […] sarà nel borgo antico di San Vito in Monte, con particolare attenzione al castello e al belvedere. I partecipanti saranno divisi in gruppi di lavoro, coordinati ciascuno da un tutor. […] Art. 3 – CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

Al workshop possono partecipare venti studiosi con le seguenti caratteristiche: dottori di ricerca […] dottorandi di ricerca […] laureati magistrali, […] laureati triennali […] temi, interessi, ricerche inerenti il paesaggio; laureati in possesso di un master […] iscritti a un master inerente le tematiche del paesaggio; laureandi magistrali […] laureandi triennali […] studentI universitari […] giovani e professionisti […] studenti degli ultimi due anni delle scuole secondarie […], interessati ai temi del paesaggio.

Art. 4 – DOMANDE D’ISCRIZIONE

Per la partecipazione […] sono previste due fasi: PRIMA FASE Iscrizione alla selezione, che dovrà essere inviata entro il 30 maggio 2020 all’indirizzo di posta elettronica […]: premio@simonettabastelli.com. […] SECONDA FASE: […] tutti partecipanti selezionati dovranno regolarizzare l’iscrizione entro il 4 luglio 2020 versando, tramite bonifico, come contributo per vitto e alloggio, la somma di 180,00 […]

Art. 5 – CRITERI DI SELEZIONE

La scelta dei partecipanti […] avverrà tramite confronto tra i curricula […]

Art. 6 – CHIARIMENTI E/O DOMANDE

Le richieste di chiarimenti dovranno essere inviate, tramite posta elettronica, all’indirizzo premio@simonettabastelli.com […]

Art. 7 – ASPETTI ORGANIZZATIVI

L’organizzazione consegnerà il materiale analitico necessario per l’esecuzione ottimale del workshop all’inizio della manifestazione. I gruppi organizzati lavoreranno sul posto, con i rispettivi tutor, e dovranno sviluppare l’idea progettuale in 3 tavole formato A2.

Il materiale dovrà essere consegnato alla segreteria organizzativa del workshop entro le ore 17.00 di venerdì 18 settembre 2020. La mattina di sabato 18 settembre, alle ore 8.30 ciascun gruppo presenterà, in forma pubblica, alla giuria la propria proposta.

Art. 8 – GIURIA

Le proposte elaborate saranno analizzate da una apposita giuria che sceglierà il gruppo meritevole di premiazione. […]

Art. 9 – PREMIAZIONE

Le premiazioni avverranno il pomeriggio del 19 settembre 2020. […]

Art. 10 – MOSTRE E PUBBLICAZIONI

I progetti elaborati durante il workshop saranno esposti alla mostra del premio. […]

Art. 11 - PRIVACY E RESPONSABILITA’ MATERIALE INVIATO […]

 

SUMMARY OF THE CALL

Art. 1 – THE COMPETITION

The cultural association "architect Simonetta Bastelli" announces the selection for the participation at the workshop in Poggio Aquilone, San Venanzo (TR) during the month of September 2020.

Art. 2 – THEME AND ORGANIZATION

The permanent workshop is open to 20 participants and will be held at the ancient village of Poggio Aquilone in San Venanzo from September 15th to September 18th, 2020, with the final presentation on September 19th. Participants will work on a specific theme related to the connection between Architecture and Nature. The theme scheduled for the 2020 edition will be "perception: landscape and panorama". The intervention area, within the municipality of San Venanzo, will be in the ancient village of San Vito in Monte, with particular attention to the castle and the belvedere. Participants will be divided into working groups, each coordinated by a tutor. […]

Art. 3 – CONDITIONS OF PARTICIPATION

20 participants with the follows credentials can apply for the workshop: PhD and researchers […]PhD students […] Master's degree graduates […] Three-year graduates, […] Graduates with a master's degree […] Enrolled in a master's degree […] Master's degrees, or equivalent […] Three-year undergraduates, […] University student […] Young people and professionals […] Students of the last two years of secondary school, interested in landscape themes.

Art. 4 – ENROLLMENT

For the enrollment two phases are expected: FIRST PHASE: enrollment, which should be sent within May 20, 2020 mail at: premio@simonettabastelli.com […] SECOND PHASE: […] all the selected candidates, must regularize the enrollment within July 04, 2020 sending a bank transfer of 180,00 € […]

Art. 5 – SELECTION CRITERIA

The choice of participants […] will be made by comparison of the CV received […].

Art. 6 – CLARIFICATION AND / OR QUESTIONS

Requests for clarification must be sent, email, at premio@simonettabastelli.com […]

Art. 7 – ORGANIZATIONAL ASPECTS

The organization will deliver the analytical material needed for optimal performance of the workshop before the event. Organized groups will work on the spot with their tutor, and will develop the project idea in 3 A2 size boards. The material must be delivered to the organizing secretary of the workshop before 17:00 of Friday, September 18, 2020.At 9 o’clock a.m. of September 19, 2020 every group will present its pro posal, in front of the commission and the other people who will attend the conference.

Art. 8 – JURY

The elaborated projects will be analyzed by a special jury that will choose the deserving ones of award and any mention. […]

Art. 9 – AWARDS

The awards will take place on September 19, 2020. […]

Art. 10 – EXHIBITIONS AND PUBLICATIONS

The projects developed during the workshop will be exhibited and presented on the meeting during the Conference. […]

Art. 11 - PRIVACY AND LIABILITY MATERIALS SENT

[…]

Condividi